Izložba američkih i srpskih autora na relaciji Los Anđeles-Beograd, pod nazivom „Translocal Conclave Amid the Market“, odnosno “Lokalni Konklav Usred Pijace”, biće otvorena u novobeogradskoj Blok galeriji, Jurija Gagarina 221, u petak, 15. avgusta, s početkom u 20 časova.
Autori zastupljeni na izložbi koju posetioci mogu pogledati do 28. avgusta su: Alexandra Wiesenfeld, Snezana Saraswati Petrovic, Max Presneill, Regina Herod, Arezoo Bharthania, Carlos Beltran Arechiga, Ismael de Anda III & Eugene Ahn, kao i domaći umetnici: Miodrag Miša Perić, Đorđe Arnaut, Tatjana Strugar, Željka Momirov i Aleksandar Slivnjak – Aka Lotrek.
U predgovoru kataloga Snežana Saraswati Petrović, piše da grupna izložba “Lokalni Konklav Usred Pijace”, istražuje veze i razlike u umetničkim procesima među umetnicima iz Los Anđelesa i Beograda.
Izložba beleži fluidnu međupovezanost i dinamične procese koji se dešavaju unutar i između različitih lokaliteta.
Jedinstvene lokacije galerija otelotvoruju ovaj koncept, pri čemu se Durden i Ray gallerije nalaze u istorijskoj zgradi Bendix, usred živahne modne četvrti DTLA i otvorenih pijaca, dok je beogradska Blok galerija, smeštena u srcu Novog Beograda, u prometnoj zatvorenoj i otvorenoj zelenoj i buvljoj pijaci, u blizini obale reke.
Reč je o izložbi koja istražuje da li decentralizovani kulturni prostori, bliži javnosti i udaljeni od elitnih krugova, mogu zaista premostiti društvene podele i uključiti širu zajednicu.
Translokalnost, kako je ovde primenjena, odnosi se na niz trajnih, otvorenih i nelinearnih procesa koji neguju bliske odnose među različitim lokacijama i populacijama. Ona obuhvata i dobrovoljne i prisilne migracije i može služiti kao alat za otpor, emancipaciju i transformaciju društvenih normi. Translokalizam može i olakšati stvaranje novih prostora za agenciju, solidarnost i refleksiju.
Termin „konklav“, ističe Snežana Petrović, sugeriše intimnu skupštinu autoriteta, što se odražava u kuriranoj kolekciji umetničkih dela koja podstiču dijalog između različitih kultura i umetnika.
„Postavljanjem ovog umetničkog dijaloga u sred pijaca, koje su integralne za život zajednice, nastojimo da analiziramo i proslavimo potencijal umetnosti da sprovede transformativni kulturni angažman“, navodi se u katalogu.
